Keine exakte Übersetzung gefunden für مواصلة الشبكة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مواصلة الشبكة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Poursuite de la rationalisation du réseau des centres d'information des Nations Unies
    مواصلة ترشيد شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
  • Internet... le courant... électrique,
    المواصلات.. و شبكة المعلومات الدولية الطاقة الالكترونية
  • Les crédits du budget de l'État attribués au Ministère des affaires sociales en vue de promouvoir la coopération des femmes doivent servir à la création et à la permanence d'un réseau de coopération des organisations féminines d'Estonie.
    ويستخدم التمويل المخصص من ميزانية الدولة لوزارة الشؤون الاجتماعية لتعزيز تعاون المرأة من أجل دعم إيجاد ومواصلة شبكة تعاون للمنظمات النسائية في إستونيا.
  • Un intervenant a rappelé qu'à sa septième réunion, la Conférence des Parties était arrivée à la conclusion que le réseau ne serait pas élargi davantage.
    وقالت إحدى المتكلّمات إنّها تعتقد أنّ مؤتمر الأطراف قرر في اجتماعه السابع عدم مواصلة توسيع الشبكة.
  • Le débat général a fait une place particulière au rapport du Secrétaire général sur la poursuite de la rationalisation du réseau des centres d'information des Nations Unies.
    وكان تقرير الأمين العام عن مواصلة ترشيد شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام محط التركيز الأساسي للمناقشة العامة.
  • b) Rapport du Secrétaire général sur la poursuite de la rationalisation du réseau des centres d'information des Nations Unies (A/AC.198/2005/3);
    (ب) تقرير الأمين العام عن مواصلة ترشيد شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام (A/AC.198/2005/3)؛
  • Les transports publics londoniens ont été il y a peu la cible de graves attaques terroristes.
    لقد وقعت مؤخرا هجمات إرهابية كبيرة على شبكة المواصلات العامة في لندن.
  • Des sites Web conçus dans les langues locales continueront d'être créés et gérés par le réseau des centres d'information des Nations Unies.
    وستواصل شبكة الأمم المتحدة من مراكز الإعلام إقامة ومواصلة مواقع على الشبكة العالمية باللغات المحلية.
  • C'est le centre, mais ils sont reliés à d'autres stations sur toute l'île.
    هذه شبكة المواصلات لكنها تسير تحت الأرض لمحطات مختلفة على الجزيرة
  • Afin de poursuivre la rationalisation du réseau de bureaux extérieurs, et comme nouvelle étape de la réorganisation de ces derniers, huit postes ont été ajoutés aux effectifs totaux d'agents locaux (services généraux) du programme de base.
    ومن أجل مواصلة تبسيط شبكة المكاتب الميدانية وكخطوة تالية في عملية إعادة التنظيم، زيد العدد الإجمالي للموظفين المحليين الأساسيين (الخدمة العامة) بثماني وظائف.